俄羅斯小伙迷路

河南高速交警用翻譯軟件交流及時救助

　　映象網快訊（記者 巫曉 文/圖）一位俄羅斯小伙兒背著兩個大背包，在大廣高速上徒步行走，恰巧被巡邏的開封高速交警看到，并被帶到服務區(qū)內。但由于語言不通，民警利用翻譯軟件與其交流，并將其送往目的地。

　　據開封高速交警蘇嘉琦介紹，“4月14日上午9時左右，我們正在大廣高速巡邏，突然高速上一位正在行走的外國小伙吸引了我們的注意”。蘇嘉琦把車停下后發(fā)現(xiàn)，由于語言不通，外國小伙十分焦急?！拔覀冇煤唵蔚挠⒄Z和他交流發(fā)現(xiàn)這名外國人聽不懂英語，交流一度陷入僵局”。

　　情急之下，小伙拿出了護照，才得知他是俄羅斯人?！案咚俾飞闲凶卟话踩膊辉试S的，民警們只好先將小伙子帶回服務區(qū)。由于溝通障礙，我們都聽不懂小伙子說的是什么要去哪里”。此時，民警突然靈機一動，想到用手機翻譯軟件，于是民警趕緊在手機上下載了翻譯軟件，用語音輸入漢語，軟件自動翻譯成俄羅斯語的文字。然后，小伙子看了文字，再對著軟件講俄語，軟件再將其翻譯成漢字。“交流了一會兒，我們得知這名外國小伙是去黃山旅游的，誤入高速迷了路”。

　　得知情況后，民警幫這位外國小伙找了一輛順路去黃山旅游的私家車，并跟司機師傅協(xié)調溝通后，再三囑咐把小伙送到黃山，到達后電話告知一下。臨走時，小伙子拉著民警的手用不流利的漢語說了一句“謝謝”。